Disclaimer e-mailberichten

Disclaimer
De informatie verzonden met dit emailbericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde. Gebruik van deze informatie door anderen dan de geadresseerde is verboden. Openbaarmaking, vermenigvuldiging, verspreiding en/of verstrekking van deze informatie aan derden is niet toegestaan. Wij staan niet in voor de juiste en volledige overbrenging van de inhoud van een verzonden e-mail, noch voor tijdige ontvangst daarvan. Wij attenderen erop dat de vertrouwelijkheid van informatie verzonden per e-mail niet gewaarborgd is.

Op al onze werkzaamheden zijn onze algemene voorwaarden (zie www.dehoop-zelhem.nl ) van toepassing, die u op verzoek kosteloos worden toegezonden. 

The information contained in this communication is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. We are neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt. Please note that the confidentiality of e-mail communication is not warranted.

Our General Terms and Conditions (see our website www.dehoop-zelhem.nl )  are applicable to all our work performed, which shall be sent to you free of charge, at your request.

Die in dieser E-Mail enthaltenden Informationen sind ausschließlich für den Adressaten bestimmt. Die Verwendung dieser Informationen durch andere als den Adressaten ist verboten. Veröffentlichung, Vervielfältigung, Verbreitung und/oder Erteilung dieser Informationen an Dritte ist nicht erlaubt. Wir haften weder für die korrekte und vollständige Übertragung des Inhalts einer gesendeten E-Mail noch für deren pünktlichen Empfang. Wir machen darauf aufmerksam, dass die Vertraulichkeit von per E-Mail versendeten Informationen nicht gewährleistet ist.

Auf all unsere Arbeiten finden unsere Allgemeinen Bedingungen (siehe www.dehoop-zelhem.nl ) Anwendung, die wir Ihnen auf Wunsch kostenlos zusenden. 

Clause de non-responsabilité
Les informations contenues dans cet e-mail sont uniquement réservées au destinataire. L’utilisation de ces informations par toute personne autre que le destinataire est interdite. La publication, la reproduction, la distribution et/ou l’envoi de ces informations à des tiers ne sont pas autorisés. Nous ne garantissons pas la transmission correcte et complète du contenu d’un e-mail envoyé ni sa réception en temps utile. Veuillez noter que la confidentialité des informations envoyées par e-mail n’est pas garantie.

Nos conditions générales (voir www.dehoop-zelhem.nl) s'appliquent à toutes nos activités. Ces conditions générales vous seront envoyées gratuitement sur simple demande.